Wir haben dieses Ferienhaus für Sie vorbereitet und hoffen, dass Sie sich hier wohlfühlen! Wenn Sie während Ihres Aufenthalts Fragen haben, können Sie sich gerne an uns wenden! Am besten erreichen Sie uns telefonisch. Rukan Huvila & Huolto Oy ist ein Familienunternehmen, das sich um zehn Ferienwohnungen in der Gegend von Ruka-Kuusamo kümmert. Wir kümmern uns um die Vermietung, die Reinigung vor und nach Ihrem Aufenthalt und die Wartung der Hütten. Wir haben diese schöne Hütte auch vor Ihrer Ankunft gereinigt und inspiziert. Sollten Sie Probleme mit Ihrer Hütten feststellen, teilen Sie uns dies bitte unverzüglich mit.
Alle Möbel und Accessoires in der Hütte und dem Grundstück stehen Ihnen während Ihres Aufenthaltes frei zur Verfügung! Bitte behandeln Sie sie sorgsam und lassen Sie sie in der Hütte, damit sich auch die nächsten Gäste daran erfreuen können. Bitte teilen Sie uns mit, wenn benötigte Ausrüstung fehlt oder kaputt geht!
Entdecken Sie unsere anderen Hütte und Ferienhäuser auf unserer Website unter www.rhh.fi
Teilen Sie Ihre Urlaubserlebnisse, indem Sie @rukanhuvilajahuolto auf Instagram und Facebook taggen!
Beste Grüße, Lotta & Tommi
Rukan Huvila & Huolto Oy
Nissinvaarantie 22a
93600 Kuusamo
Lotta Viholainen/ 040 135 1966
Tommi Viholainen/ 0400 906 369
Recycling: Sie können den Müll in Glas, Metall und Restmüll trennen. Gläser und Metalle sowie leere Plastikflaschen können Sie in der Küche oder auf der Terrasse lassen, wir recyceln sie für Sie. Draussen stehen Restabfallcontainer.
Schalten Sie die Wärmepumpe nicht aus. Gebrauchsanweisungen finden Sie in diesem Ordner, und wenn Sie weitere Informationen benötigen, rufen Sie an! Die automatische Einstellung kann nur im Sommer verwendet werden.
Im Sommer steht am Ufer des Sees Nissinjärvi am Ende von Hallasuontie (1 km) ein Ruderboot zur Verfügung. Nehmen Sie den Schlüssel aus der Kabine und ggf. Schwimmwesten aus der Garage.
In Saukkokoski (ca. 800 m von der Hütte entfernt) befindet sich am Flussufer ein Schuppen von Rukan Huvila & Huolto Oy, wo Sie spazieren gehen und ein Lagerfeuer bauen können. Fragen Sie bei Bedarf nach weiteren Informationen!
Im Winter verläuft im Hinterhof der Hütte eine Loipe, die Nissinvaara-Loipe. Die Schneemobilroute kann über den Nissinjärvi-See durch das Eis oder über eine Verbindungsroute zur Kuusamo-Route erreicht werden, fragen Sie nach weiteren Informationen.
Die Nutzung des Whirlpools ist nicht im Mietpreis inbegriffen. Die Nutzung ist vorher abzustimmen und wird nach Vereinbarung verrechnet.
Im Außenbereich befindet sich ein Ascheeimer, in dem Sie während Ihres Urlaubs die Asche aus den Kaminen entleeren können. Bitte sorgen Sie am Ende Ihres Urlaubs dafür, dass die Kamine gereinigt werden, wenn Sie Holz in der Kota oder im Kamin verbrannt haben.
Haustiere sind in der Villa Marja willkommen. Bitte beachten Sie jedoch die Buchungsbedingungen. Die Buchungsbedingungen finden Sie auf unserer Website und in Ihrer Buchungsbestätigung.
Wenn Ihr Urlaub vorbei ist und es Zeit ist zu gehen, bringen Sie bitte den Müll und die Asche raus, sammeln Sie die Bettwäsche und Handtücher und stapeln Sie sie, räumen Sie das schmutzige Geschirr in die Spülmaschine und schalten Sie die Maschine an, danke! Bitte bringen Sie auch alle Gegenstände und Möbel, die Sie benutzt haben, an ihren Platz zurück. Wenn es irgendwelche Probleme gibt, auf die wir aufmerksam gemacht werden müssen, wenn wir das Cottage für die nächsten Gäste vorbereiten, hinterlassen Sie uns bitte eine Nachricht.
